cPanel does not provide an edit-in-place control for redirects created through the Redirects interface.
To change a redirect
- Open cPanel → Domains → Redirects.
- Find the redirect in Current Redirects.
- Delete the existing redirect.
- Create a new redirect with the corrected settings.
Browsers can cache redirects, particularly permanent redirects. If an old redirect continues to appear after you change it, test in a private/incognito window and clear the browser cache when necessary.